La « Série Noire », plus belle que jamais dans sa nouvelle présentation, continue sa folle odyssée à travers des romans venus des quatre coins du monde. France, Argentine, Allemagne, États-Unis, Canada... le polar, habillé de neuf, ne connaît désormais plus de frontières ni de limites ! Autant dire que ça va saigner de plus belle... Coup d'œil sur le programme des réjouissances d'octobre 2001...

 Jen Banbury ; François Barcelo ; Gilles Bornais ; Pierre Bourgeade ; Didier Daeninckx ; Rolo Diez ; Donald Goines ; Francisco González Lesdema ; Chantal Pelletier ; Bernhard Schlink

Jen Banbury
Comme un trou dans la tête
Traduit de l'américain par Françoise Merle

Une folle cavale du côté de Las Vegas et d'Hollywood autour d'un livre rare, qui vaut de l'or...
Rebondissements en cascade, cadavres encore chauds et surprises en tous genres, Comme un trou dans la tête conjugue action et humour au fil d'un récit absolument essoufflant, à lire d'une traite.

Jen Banbury est mariée et vit à Los Angeles. Après avoir obtenu son diplôme à l'université de Yale, elle est chargée de castings pour des Séries B, comédienne puis serveuse. Elle est également auteur de pièces de théâtre. Comme un trou dans la tête est son premier roman.

François Barcelo
L'Ennui est une femme à barbe

Un grand dadais paresseux, contraint par sa mère d'épouser une femme qu'il n'aime pas, un curé pédophile, abattu en pleine église le jour des noces, un assassin psychiatre qui analyse la belle promise... bref, vous l'avez compris, L'Ennui est une femme à barbe est tout sauf barbant. Un livre au poil !

Né en 1941 à Montréal, François Barcelo a été rédacteur publicitaire avant de vivre totalement de sa plume dès 1988. Après Cadavres, Moi les parapluies et Chiens sales, L'Ennui est une femme à barbe est son quatrième roman à paraître dans la « Série Noire ».

Gilles Bornais
Franconville, bâtiment B

La réalité des cités. Au-delà d'une intrigue bien ficelée (l'accusation d'un père, paumé et junky, de meurtre), Franconville, bâtiment B évoque sans misérabilisme la vie telle qu'elle se déroule dans une banlieue ordinaire : appartement sans charme, emploi sans attraits, courses « au Leclerc », paysage d'autoroutes, de cités et de zones pavillonnaires... le décor est planté pour un roman d'une rare intensité.

Gilles Bornais est journaliste, rédacteur en chef de l'Écho Républicain. Franconville, bâtiment B est son premier roman dans la « Série Noire ».

Pierre Bourgeade
En avant les singes !

Affreux, sales et méchants... Après une série de péripéties que le lecteur découvrira avec horreur et stupéfaction, un couple de graves paumés, Marc et Charlène, se retrouvent en Espagne à tremper dans de drôles de jeux : des « snuff-combats » entre singes, où le prix à gagner n'est autre qu'une nuit d'amour avec une guenon ! Un récit court, nerveux, incisif, d'une noirceur extrême. Mais qui singe qui ?

Pierre Bourgeade est né à Morlanne (Pyrénées-Atlantiques). Il est l'auteur de romans, de nouvelles et de pièces de théâtre.

Didier Daeninckx
12, rue Meckert

Le journaliste Maxime Lisbonne, star du fait divers, enquête sur la mort de plusieurs jeunes filles, pensionnaires d'un IMT pour adolescents débiles... Toute ressemblance avec des personnages ou des faits etc. Et pourtant ! Avec ce nouveau polar fort documenté, on peut une fois de plus se demander où Didier Daeninckx place exactement les limites du roman policier.

Didier Daeninckx écrit son premier roman en 1977 pour vite devenir l'un des piliers du roman noir français. 12, rue Meckert est son septième roman à paraître dans la « Série Noire ».

Tijuana, Mexique. Capitale des trafics en tout genre. L'inspecteur Hernandez (héros récurrent de Rolo Diez, déjà présent dans L'Effet Tequila), met le pied dans une affaire où se trouvent mêlés gens de la pègre, policiers, indics, hommes d'affaire et politiciens véreux. Un vrai bourbier ! Caramba !

Rolo Diez est né à Junin (Argentine). Journaliste, militant de gauche, il fait de la prison durant les années 70. Installé à Mexico depuis 1980 avec sa famille, il a déjà publié trois titres dans « La Noire » et deux titres dans la « Série Noire ».

Donald Goines
Justice blanche, misère noire
Traduit de l'américain par Pierre Furlan

À partir de ce qui pourrait être une biographie imaginaire de Chester Himes, Goines signe un pamphlet virulent contre le système judiciaire américain à mi-chemin entre La Cinq se fait la Paire de Richard Johnson et le Journal du voleur de Jean Genet. Un roman terrifiant où les rapports de domination Blancs/Noirs sont inversés, et où le racisme, en fin de compte, n'a plus de couleur.

Donald Goines (1936-1974) : junky, voleur, maquereau, dealer, gangster, trafiquant, joueur... Donald Goines a découvert l'écriture en prison.

Les innombrables tiroirs d'une longue enquête... où l'essentiel est dans le décor : les somptueuses descriptions de ce qui reste des quartiers populaires de Madrid et de Barcelone, leur population « typique » (mendiants, putes chères à l'auteur, petits bars peuplés de clients bruyants)... le tout vu à travers le regard d'un flic pas du tout « politiquement correct ».

Francisco González Lesdema (1927) crée le personnage de Ricardo Méndez, policier lamentable mais très attachant, en 1983 dans Dossier Barcelone (« La Noire », 1998).

Chantal Pelletier
Troubles fêtes

Quinze variations autour du couple. D'une écriture nerveuse et froide, Chantal Pelletier dissèque (d'un œil féminin) les ressorts d'une relation toujours fragile, minée de l'intérieur et vulnérable aux agressions extérieures parfois les plus dérisoires, à travers une multitude de situations sociales. Un livre profondément noir, comme la « Série Noire » les aime...

Un temps journaliste et rédactrice publicitaire, Chantal Pelletier est l'auteur d'une dizaine d'ouvrages. Elle est également scénariste pour le cinéma et la télévision.

Embrouille autour d'un hélicoptère de combat. Divisée en trois parties, cette symphonie noire sur fond d'espionnage international multiplie les niveaux de lecture et éclaire d'un jour nouveau l'œuvre déjà complexe d'un des écrivains majeurs du roman noir d'outre-Rhin.

Juriste, professeur de droit public et de philosophie du droit à la Humboldt-Universität de Berlin depuis 1990, Bernhard Schlink est également juge « garant de la Constitution allemande ». Son premier roman policier (Brouillard sur Mannheim, « Série Noire » n° 2479) a été publié en 1987 en Allemagne.